LIHAT SEMUA: sum up